Dnes v noci se mi zd\u00e1lo, \u017ee mi byla nab\u00eddnuta role v pokra\u010dov\u00e1n\u00ed polsk\u00e9ho velkofilmu Ohn\u011bm a me\u010dem. Barevn\u00e1 pozv\u00e1nka na nat\u00e1\u010den\u00ed Ogniem a mieczem 2 mi p\u0159i\u0161la po\u0161tou. D\u011bj \u201edvojky\u201c nebyl zm\u00edn\u011bn, zato za ztv\u00e1rn\u011bn\u00ed nespecifikovan\u00e9 postavy nab\u00edzeli \u010dty\u0159icet jedna tis\u00edc zlot\u00fdch.<\/p>\n\n\n\n
Zpracov\u00e1n\u00ed \u00favodn\u00edho z rom\u00e1n\u016f slavn\u00e9 historick\u00e9 trilogie polsk\u00e9ho spisovatele a nositele Nobelovy ceny Henryka Sienkiewicze jsem vid\u011bl v\u00a0roce 1999 v\u00a0kin\u011b v\u00a0polsk\u00e9m Cieszynie. Na premi\u00e9ru jsem tehdy vzal svou maminku, \u010d\u00edm\u017e jsem ji oplatil po\u010din z\u00a0roku 1976, kdy m\u011b co by desetilet\u00e9ho kluka vzala s\u00a0sebou do t\u0159ineck\u00e9ho kina Kosmos na velkofilm Potopa, kter\u00fd m\u011b ohromil. Hlavn\u00ed postava druh\u00e9ho rom\u00e1nu monument\u00e1ln\u00ed trilogie, \u201eorzsa\u0144ski chorongiewnik\u201c, Andrzej Kmicic v\u00a0pod\u00e1n\u00ed charismatick\u00e9ho Dianiela Olbrychsk\u00e9ho se nadlouho stal m\u00fdm hrdinou. D\u00edky starostov\u00e1n\u00ed jsem se o mnoho let pozd\u011bji setkal s\u00a0re\u017eis\u00e9rem film\u016f Jerzym Hoffmanem, kter\u00fd mi v\u011bnoval podepsan\u00fd rom\u00e1n Potop, samoz\u0159ejm\u011b v\u00a0origin\u00e1le. Knihu mi p\u0159i jin\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti podepsal afektovan\u00fd narcista Olbrychski. Do Jablunkova dokonce v\u00a0r\u00e1mci folklorn\u00edho festivalu Gorol zav\u00edtala pravnu\u010dka Sienkiewicze, kter\u00e1 k\u00a0m\u00e9mu \u00fa\u017easu pravila, \u017ee frankofonn\u00ed Nobelista na rozd\u00edl ode m\u011b nikdy v\u00a0\u017eivot\u011b Litvu, kde se d\u011bj rom\u00e1nu p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b odehr\u00e1v\u00e1, nenav\u0161t\u00edvil. Polsk\u00e9ho Karla Maye fascinoval p\u0159edev\u0161\u00edm kulturn\u00ed Z\u00e1pad.<\/p>\n\n\n\n
Film Ohn\u011bm a me\u010dem je oproti drsn\u00e9 Potop\u011b umn\u011b a draze nato\u010denou telenovelou. Rom\u00e1n pojedn\u00e1v\u00e1 ve zkratce o tom, \u017ee si utla\u010dovan\u00ed obyvatel\u00e9 Pravob\u0159e\u017en\u00ed Ukrajiny, kterou tehdy ovl\u00e1dal mocn\u00fd Polsko-litevsk\u00fd st\u00e1t, dovolili pod veden\u00edm Bohdana Chmelnick\u00e9ho povstat proti krutovl\u00e1d\u011b polsk\u00e9ho kn\u00ed\u017eete Wi\u015bniowieck\u00e9ho p\u0159ezd\u00edvan\u00e9ho Kladivo na Koz\u00e1ky. Film v dob\u011b sv\u00e9ho uveden\u00ed vzbudil na Ukrajin\u011b zna\u010dnou nevoli. Pokud by se \u201edvojka\u201c nesla v podobn\u00e9m duchu, tak bych roli nep\u0159ijal ani za milion zlot\u00fdch a polibek Bond girl ze Zlat\u00e9ho oka Isabelly Scorupco, kter\u00e1 ztv\u00e1rnila v \u201ejedni\u010dce\u201c postavu unesen\u00e9 Helenky, ji\u017e zachra\u0148uje hlavn\u00ed hrdina Jan Skrzetuski.<\/p>\n\n\n\n
Pokud by ov\u0161em v pokra\u010dov\u00e1n\u00ed Pol\u00e1ci potla\u010dili nad\u0159azen\u00e9 velkopansk\u00e9 chov\u00e1n\u00ed k oby\u010dejn\u00fdm Ukrajinc\u016fm, a spojili se s Chmelnick\u00fdm a s krymsk\u00fdmi Tatary a spole\u010dn\u011b pak za\u00fato\u010dili na nen\u00e1vid\u011bn\u00e9 Rusy, tak bych roli p\u0159ijal i zadarmo. \u0160ance utnout hyd\u0159e hlavu by byla velik\u00e1. Koneckonc\u016f Pol\u00e1ci spolu s Litevci byli krom\u011b Mongol\u016f jedin\u00ed, kte\u0159\u00ed dok\u00e1zali v historii Ruska dob\u00fdt Moskvu (1610). Napoleona nepo\u010d\u00edt\u00e1m, ten vstoupil do pr\u00e1zdn\u00e9ho ho\u0159\u00edc\u00edho m\u011bsta.<\/p>\n\n\n\n
A moje role? Star\u00fd pajdav\u00fd jednoruk\u00fd p\u00edsa\u0159 se skute\u010dn\u00fdmi \u0161r\u00e1my na lebce, kter\u00fd tuhle slavnou ud\u00e1lost zdravou prava\u010dkou zap\u00ed\u0161e. Role mi byla nab\u00eddnuta v r\u00e1mci \u00faspor na \u00faseku Masky…<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dnes v noci se mi zd\u00e1lo, \u017ee mi byla nab\u00eddnuta role v pokra\u010dov\u00e1n\u00ed polsk\u00e9ho velkofilmu Ohn\u011bm a me\u010dem. Barevn\u00e1 pozv\u00e1nka na nat\u00e1\u010den\u00ed Ogniem a mieczem 2 mi p\u0159i\u0161la po\u0161tou. D\u011bj \u201edvojky\u201c nebyl zm\u00edn\u011bn, zato za ztv\u00e1rn\u011bn\u00ed nespecifikovan\u00e9 postavy nab\u00edzeli \u010dty\u0159icet jedna tis\u00edc zlot\u00fdch. Zpracov\u00e1n\u00ed \u00favodn\u00edho z rom\u00e1n\u016f slavn\u00e9 historick\u00e9 trilogie polsk\u00e9ho spisovatele a nositele Nobelovy ceny Henryka Sienkiewicze jsem vid\u011bl v\u00a0roce 1999 v\u00a0kin\u011b v\u00a0polsk\u00e9m Cieszynie. Na premi\u00e9ru jsem tehdy vzal svou maminku, \u010d\u00edm\u017e jsem ji oplatil po\u010din z\u00a0roku 1976, kdy m\u011b co by desetilet\u00e9ho kluka vzala s\u00a0sebou do t\u0159ineck\u00e9ho kina Kosmos na velkofilm Potopa, kter\u00fd m\u011b ohromil. Hlavn\u00ed postava druh\u00e9ho rom\u00e1nu monument\u00e1ln\u00ed trilogie, \u201eorzsa\u0144ski chorongiewnik\u201c, Andrzej Kmicic v\u00a0pod\u00e1n\u00ed charismatick\u00e9ho Dianiela Olbrychsk\u00e9ho se nadlouho stal m\u00fdm hrdinou. D\u00edky starostov\u00e1n\u00ed jsem se o mnoho let pozd\u011bji setkal s\u00a0re\u017eis\u00e9rem film\u016f Jerzym Hoffmanem, kter\u00fd mi v\u011bnoval podepsan\u00fd rom\u00e1n Potop, samoz\u0159ejm\u011b v\u00a0origin\u00e1le. Knihu mi p\u0159i jin\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti podepsal afektovan\u00fd narcista Olbrychski. Do Jablunkova dokonce v\u00a0r\u00e1mci folklorn\u00edho \u010c\u00edst v\u00edce………<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10721"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10726,"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10721\/revisions\/10726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jablecno.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}