Švédští Vikingové neboli Vearingjar, staroslovansky Varjagové, z kraje Roslagen si v 9. století podmanili východní Slovany a začali po říčních trasách do Černého moře obchodovat s Byzancí. Švédský Varjag Rurik dobyl Novgorod a založil dynastii, která vládla Rusku až do roku 1598. Vikingové z Roslagenu dali tamnímu obyvatelstvu nejen jméno „Rusové“, např. finský výraz pro švédštinu zní „Ruotsin“, ale přinesli také jméno Waldemar, tzn. mocný vládce.
Poslovanštělá varianta Vladimír, tzn. vládce světa, se stala brzy populární. První slavná persona tohoto jména byl Vladimír I. Veliký (Svatý), který přinesl na Rus křesťanství. Popravdě se kníže z rodu Rurikovců cimrmanovsky pokřtít sám rád nechat musel, aby si mohl vzít ze strategických důvodů byzantskou princeznu Annu. Další významný ruský Vladimír, tentokrát Iljič Lenin, zas přinesl na Rus bolševický komunismus. Jaké hrůzné to mělo důsledky, všichni víme. Hned dvojnásobný Vladimír, Vladimír Vladimírovič Putin, pro změnu zavedl v Rusku totalitní nacionalistickou diktaturu, která vedla k brutální válečné agresi vůči pokojné Ukrajině a k jadernému vyhrožování celému světu. Jeho barbarské počínání zatím nemá konce. Ruské stupňování nejznámějších Vladimírů tedy zní svatý, zločinec, válečný zločinec.
Na Ukrajině se naopak jméno Vladimír, ukrajinsky Volodymyr, stalo synonymem odvahy, hrdinství a vlastenectví.
P.S. Tímto se omlouvám hodným Vladimírům. Menšíkovi, Jiránkovi, Renčínovi či Polívkovi a tisícům dalším.