Woody Intoš
„Prvním číslem byl malá němá kratochvíle nazvaná Výlet s piknikem. Začalo to, když na jeviště vstoupil drobounký mužík v kuchyňsky bílém nalíčení a v přiléhavém černém trikotu. Běžné oblečení na piknik — já sám ho měl na sobě na pikniku v Central Parku minulý rok, a s výjimkou pár dospívajících nespokojenců, kteří to pochopili jako signál, aby mi přepočítali obsah peněženky, si ho nikdo ani nepovšiml. Mim nyní začal rozkládat výletní deku a mne se okamžitě zmocnil starý zmatek. Buď rozkládal výletní deku, anebo dojil malou kozu.“ Ukázka je z povídky Trochu hlasitěji, prosím, pojednávající o intelektuálovi zvaném Pepa intoš, který měl jednu kulturní Achillovu patu, jenž mu sahala až k zátylku – nechápal pantomimu. Povídka je součástí souboru povídek Vedlejší příznaky, kterou geniálně přeložil Michael Žantovský a vyšla v roce 1984. Tenkou knížku jsem tenkrát objevil jednoho čtvrtku na pultu mezi novinkami v třineckém knihkupectví pod laubami. Autora, Woodyho Allena, jsem znal, viděl Číst více………