Princ se jmenoval Karel, ale protože si hrál nejraději v zahradě, kde se staral o kytky, říkali mu Růža. Byl jedináček, navíc uhranut zlou vílou. Při dovršení patnácti let se měl píchnout o vřeteno svého kolovrátku, na němž tak rád a často spřádal lněnou přízi, ze které si posléze tkal látku na košile…
Přestože byly v celém království odstraněny všechny kolovrátky, Růža v den zletilosti podlehl své vášni a vytáhl z truhličky svůj náhradní kolovrat o výkonu až 550 metrů příze za hodinu, aby si naposledy zapředl. Během neopatrného žužlání chomáče lněných vláken mezi prsty se píchnul o vřeteno. Okamžitě omdlel a usnul. A s ním celé království. O sto let později zaslechne legendu o krásném spícím princi Růžovi princezna Jaroslava, kterou už nebaví poslouchat poznámky rodičů, že by se mohla ve třiceti konečně vdát, eventuálně počít následnici trůnu. Stejně už ji svobodný dívčí život, popíjení s kámoškami a střídání milenců přestává bavit, a tak oblékne zbroj a na své kobyle vyrazí omrknout, zda je legenda pravdivá. Cestou zabije pár draků, aby nevyšla ze cviku. Když konečně dorazí do spícího království, zjistí, že palác je kompletně zarostlý růžemi. Vytáhne meč a proseká se dovnitř. Když vykopne dveře dětského pokojíku, spatří na zemi spanilého Růžu ve stoletém kómatu. De jure je sice princ o pětaosmdesát let starší, ale de facto je mu patnáct. Jaroslava, která je na zajíčky, probudí lehce páchnoucího Růžu polibkem. Princ se do své neohrožené zachránkyně okamžitě zamiluje. Ta si něžného krásného mladíka odveze domů a pojme jej za manžela. Zatímco Jaroslava vládne, Růža se věnuje dětem, pečuje o zahradu a přede len na svém kolovrátku…
Novou českou pohádku se Zdeňkem Piškulou a Annou Polívkovou v hlavních rolích uvede Česká televize na Štědrý den 2020. Film boří zažité genderové stereotypy o submisivních princeznách v nesnázích, které čekají na své dominantní zachránce z řad urozených i neurozených chasníků, které v posledních letech ztělesňovali především Matěj Ruml a Jiří Mádl…
V trezoru skončily závadné pohádky jako Pyšná princezna, Princezna se zlatou hvězdou na čele, Jak se budí princezny či s Čerty nejsou žerty. Trend dorazil z Katalánska. V Barceloně jsou Karkulka, Sněhurka či Šípková Růženka jakožto sexistické pohádky od letoška dětem zapovězené…
V Česku by z tohoto pohledu obstály třeba Šíleně smutná princezna nebo Tři oříšky pro Popelku, jejichž hrdinky jsou mužům víc než rovnocenné…